The Sub-Contractor undertakes to execute, complete and remedy any defects in the Sub-Contract Works at rates or lump sum price ( s) included in Annex III.
分包商在分包合同范围内履行、完成和修补工程质量缺陷等工作的费用均已包含在附件III的总价内。
When paid to75% of provisional lump sum price, the company will cease any progress payment, both parties shall commence the final financial settlement based on the actual project budgetary investment engineering cost and the factors, discounts, percentage set force here under.
当支付金额达到暂定包干价格的75%时,业主将停止支付所有工程进度款,这时,合同双方应依据实际的项目预算内投资工程费用及下述调整因素、折扣和百分比进行最终财务结算。
简答网 · 双语娱乐资讯
简答网 · 考研英语
简答网 · 四六级英语
简答网 · 高考英语